Verione inglese Versione

Dicono di noi

 

“ciao Gaia, ieri Beatrice è ritornata a casa. Volevo ringraziarti perché Beatrice è tornata contenta per la bella esperienza vissuta, la famiglia l’ha accolta con entusiasmo ed è stata molto paziente con lei in modo tale che si sentisse a suo agio soprattutto con la lingua.

Con Ally si sono divertite al campus a Dublino ma soprattutto il papà è stato davvero disponibile e gentile. Insomma è andato tutto molto bene, Ci sentiamo per il prossimo anno…..Roberta”

“My experience in Ireland helped me to understand a different culture and different traditions. I spent all of my time with my host family and they really made me feel at home. I saw new places and towns. I went to Ennis, Galway and Miltown-Malbay. One day I went to the Loop Head Lighthouse and the scenery was spectacular. Another day I went to the Cliffs of Moher which are the most famous cliffs in Ireland. We walked along by the cliffs and it was beautiful. I also went to the Feakle Music Festival and I heard traditional Irish music and I saw some traditional Irish dancing. During my stay I also tasted Irish breakfast and other Irish food. It was delicious and different to Italian food. This experience helped me to improve my English and I think this is the best way to learn another language. I would recommend this experience to other people who would like to improve their English. Alessia”

“1 ora di Face time con la famiglia di chiara. Simpaticissimi. Famiglia 10 e lode Gaia… quasi quasi la prenotiamo anche il prossimo anno. Davvero esperienza super. Grazie molto della cura. Nadia”

“Federica è un fiume in piena. Entusiasta dell’esperienza vissuta. Grazie, felici vacanze, Daniela”

“Ciao Gaia, Morgana e’ tornata contentissima dell’esperienza Irlandese, tanto che ha già chiesto di ritornare il prossimo anno.
Caroline mi ha scritto di essersi trovata bene e che le nostre figlie hanno stretto una bella amicizia. Ti ringrazio innanzi tutto per aver selezionato cosi’ bene l’abbinamento e ti chiedo di verificare la possibilità di tornare il prossimo anno.
Grazie ancora di tutto e sara’ nostra premura e onore farti grande pubblicità.
Ti mando un video dell’ultima lezione di equitazione fatta la mattina della partenza…i progressi in sole tre settimane hanno dell’incredibile!
Un abbraccio.”

“Adriano è molto contento! Forse non si aspettava neanche lui di trovarsi così bene!! Credo che anche con la lingua vada meglio……loro a volte lo aiutano anche spiegandogli le regole grammaticali…..Susan mi scrive e manda foto quasi ogni giorno! Mi dice che i figli lo adorano. Mi fa molto piacere…..Mirella”

“Ciao la vacanza, nonostante il quiproquo iniziale, e” stata super apprezzata ed istruttiva….direi giudizio positivo visto l’entusiasmo delle mie figlie, le esperienze che mi hanno riportato e la voglia di rifarlo per il gusto di conoscere ed imparare.
Mi auguro che la dimestichezza acquisita nella lingua sia duratura. Grazie Paola”

“Volevo ringraziarti e dirti che credo sia stata davvero una bellissima esperienza per Giovanni.Come immaginerai non si è dilungato tanto sui racconti, ma ci ha detto chiaramente che l’anno prossimo vorrebbe tornare lì.Qualche foto simpatica l’ha fatta e se riesci a convincerlo magari ti restituirà qualche testimonianza. Grazie ancora,”Beniamino.

“Ciao Gaia, sono tornata venerdì dall’Irlanda ed è stato davvero bellissimo! la famiglia è sempre stata gentile e ospitale con me. Ogni giorno mi faceva fare cose diverse: siamo andati a Dublino, Cork, Ennis, Limerick, abbiamo nuotato nell’oceano e ho più volte cavalcato la cavalla di Madeleine. Ho anche avuto l’opportunità di conoscere gente del posto a uno spettacolo di paese e ho trascorso molto tempo anche con la migliore amica di Madeleine. E’ stata davvero un’esperienza indimenticabile, spero di rivedere presto John, Eileen e Madeleine!Elena”

 

“Salve Gaia, le scrivo per informarla che Tommaso è rientrato in Italia senza problemi, in orario. Abbiamo avuto i suoi racconti sul suo soggiorno in Irlanda ed abbiamo iniziato a vedere qualche foto. Tommaso è rimasto molto contento di questa esperienza, ha trovato tutto positivo e divertente ed ha apprezzato il fatto di essere stato considerato uno di famiglia. Volevo per cui ringraziarla per questa opportunità e, appena tommi avrà scaricato le fotografie, le invierò le più significative per il vostro sito. So che anche la sig. Ryan ha fatto foto per cui magari me le faccio inviare (so che ha fotografato un pranzo italiano ptrparato da Tommaso). Grazie ancora per l’attenzione dimostrata nei confronti dei nostri ragazzi e la prego di ringraziare anche Shane da parte nostra”. Francesca e Franco

“Gent.ma sig.ra Rizzato, al rientro dalle vacanze sento la necessità di  ringraziarla per aver permesso a mia figlia Francesca di vivere una bella esperienza in Irlanda; parlando con mia figlia a distanza di un mese dal rientro posso dire con certezza che il bilancio della sua vacanza è stato più che positivo rispetto alle aspettative che aveva ed agli obiettivi da raggiungere che si era prefissata. Francesca si è sentita bene accolta dalla  famiglia ed ha ricevuto da parte sua e di Shane l’aiuto e l’assistenza di cui aveva bisogno . Spero che questa mia serva soprattutto ad incoraggiarla nel proseguire il suo genere di attività”. Grazie ancora saluti Alessandra

“Dear Gaia and Mary I want to thank you for the wonderful experience Francesco had in Portumna last summer. This experience had been very positive for Francesco, both for the wonderful hospitality he had in the Mary Lynch family, and for his English. Hope to do it again next year!!! “Alessandra

“Ciao Gaia come va? Gaia è rimasta molto soddisfatta del viaggio/studio in Irlanda. Io e mio marito pensiamo che sia stata davvero un’esperienza costruttiva e non solo per lo studio della lingua”. Roberta

“I would like to congratulate you and all involved in the success of your new venture bringing Italian students to Ireland. The time and effort that has been put into the last 3 weeks has been fantastic and an amazing experience for the students. I hope they all have many happy memories of Ireland . Thank you for introducing my family to the beautiful Bea, she was an absolute pleasure and brought joy to us all and hopefully we will meet again next year and if not we will keep in contact.  Once again congrats and thank you  Best of luck in the future, Regards”. Sandra, Aidan, Grace, and Tara

“Hi to all our Italian Friends and their families! Hope you all enjoyed your time in Portumna. It was a pleasure having you stay with us, especially our “Gaia”. We miss you and look forward to seeing you again sometime in the future”. Dick, Elisabeth, Neasa, Sorcha

“Dear Shane,
Many thanks for  for giving my daughters the pleasure of learning.
They enjoyed the time with you very much and they told me that they have learnt a lot. They loved the quiet of Portumna and Irish people and they were very happy in their families. It has been not only a language adventure, but also a human one. They made friends and this is invaluable!
They are also making plans with their friends and maybe Saorsie will join them for the summer scout camp in Switzerland.
Thank you from the deep of my heart for all what you have done and for having being their guardian angel in Portumna. Warm regards, Raffaella

Ciao Gaia, grazie per le notizie che ci hai dato sui ragazzi!  Sara la sentiamo ogni giorno e dopo un primo iniziale momento di forte nostalgia ad oggi ci sembra tornata serena e gioiosa come è lei! Ci ha raccontato che si trova benissimo con la sua nuova famiglia ospitante, che Sandra è eccezionale, l’ha saputa sorreggere nel suo momento di tristezza con dolcezza e questo è stato rassicurante per lei che si è sentita voluta bene . Si sente molto coccolata anche dalle sue due bimbe che ha definito molto divertenti! Ieri sera abbiamo avuto il piacere di conoscere Sandra su Skype ma purtroppo il nostro inglese non è il massimo e quindi non siamo riusciti a comunicare tutta la nostra riconoscenza per come fa sentire a casa la nostra Saretta! Ti prego falle sapere che siamo contenti e che la ringraziamo molto ! Poi con calma … e facendomi aiutare da google traduttore… le scriverò una mail. Sono passati pochi giorni ma il bilancio mi pare più che positivo, come racconti anche tu. Quando ci colleghiamo con Sara lei vorrebbe parlare anche con noi in inglese e quindi credo proprio che sia entrata nello spirito giusto! Grazie ancora e buona continuazione ! Ciao”, Clara

“Buongiorno, Volevo ringraziare Lei e tutta l’organizzazione per questa esperienza fantastica. Quando sono partita devo ammettere che ero piuttosto agitata e anche i primi giorni in famiglia sono stati abbastanza imbarazzanti, a causa della lingua e delle diverse abitudini, ma ogni giorno ho incontrato nuove persone, persone gentilissime e sempre disponibili, che mi hanno fatto innamorare sempre di più di questo posto, come se gli splendidi paesaggi non fossero abbastanza. Morale? Ho passato due ore e mezza a piangere sull’aereo che mi riportava a casa e ancora adesso ho fitte di nostalgia quando guardo il mio claddagh, il famoso anello di Galway, pensando alle mie giornate passate in Irlanda, da quelle piene di attività a quelle più tranquille e più vicine alla quotidianità. Grazie a Facebook sono ancora in contatto con la ragazza che mi ospitava e con i suoi amici, che continuano a tempestarmi di domande sul clima italiano! É stato così speciale, sin dall’inizio, perciò non posso fare altro che ringraziare ancora chi ha reso possibile tutto ciò!” Maddalena

“La mia esperienza in Irlanda è stata molto positiva. La famiglia è stata molto ospitale carina ed è stata una bella esperienza stare con loro per tre settimane. Non mi ha fatto mai mancare nulla di ciò che avevo bisogno e se mancava qualcosa bastava chiedere che si risolveva. Tutti i figli sono stati molto cordiali e simpatici e anche il resto degli irlandesi mi è sembrata sempre brava gente. Ho svolto diverse attività tutte divertenti e alcune delle quali non le avevo mai provate come il surf e il tennis. Abbiamo fatto anche diverse camminate. Siamo andati sulla prima delle aran Islands, abbiamo girato in bici, sono andato qualche volta con i figli al campo da football, a correre o a fare qualche tiro e imparare un pò l’irish footbal. Siamo stati al circo e abbiamo visitato Limerick e fatto shopping. Ho visto anche Ennis e un paio di volte siamo anche andati al cinema. il luogo era molto bello e confortevole, molto verde come tutta l’Irlanda e molto tranquillo. L’apprendimento della lingua inglese è stato molto buono. All ‘inizio capivo ma non esattamente tutto, mentre verso la fine non capivo solo qualche parola. Ho ampliato il mio vocabolario e ho capito meglio come strutturare le frasi soprattutto per le domande che a volte risultavano un pò difficili visto la differenza dall’italiano”.  Simone

“Ciao Gaia, io e Carla vogliamo ringraziarti tanto per la vacanza studio di Anna; parlandole ci è parso che sia stata veramente un successone oltre ogni più rosea aspettativa; era veramente contentissima. Ci sentiremo ancora anche per gli altri figli. Grazie ancora Buone ferie” Ciao, Gianluca